Znam tamilski

Dwie śniadoskóre piękności stoją na przystanku.
Wgapiam się w miarę dyskretnie. Wiem, ze to brzydko ale oczu oderwać nie mogę.
Naturalna uroda podkreślona wszystkimi tymi kobiecymi pierdółkami, kolczykami misternymi, obrączkami na palcach u nóg, cieniutkimi łańcuszkami oplatającymi kostki, saari ze złotą nitką, warkocze grubości mojej ręki.
Nie dziwię się, że Bollywood ma tylu fanów ;)

Matka i córka.
Matka, mimo wciąż przyciągającej urody przygaszona życiem. Ze zmęczeniem w oczach, obwieszona siatami podziwia swoje złocone sandałki.
A małolata trajkocze.
Nagle ze zdumieniem stwierdzam, że rozumiem tamilski!

"Mamooo, a wiesz widziałam taką pieeeeeękną sukienkę, tu miała taki śliczna zaszewki i była cała różowo-złota."
 
"Mamooo" - dotyka jej ramienia, by wyrwać matkę ze stuporu - "Kupisz mi? Proooszę. Proszę, proszę, proszę!!!" -tym razem jej twarz przybliża się do twarzy matki na irytująco bliski dystans.
 
Matka 'mija' ją wzrokiem i z niecierpliwością patrzy czy nie nadjeżdża ich autobus.
 
"Mamoooo!" - młoda już mocno zirytowana podskakuje osaczająco.
 
"Kavitha ma taką i ja też taką chcę. No mówię ci, jest prześliczna!" - zawiesza głos.

"I wcale nie taka droga." - Czeka na reakcję.

"I jak mi kupisz teraz, to będzie to już mój prezent urodzinowy" - Znów bez sukcesu.

"Ma-mo-pro-szę-ma-mo-pro-szę-maaaa-mooo-prooo-szeeeę ..."
Nadjeżdża autobus chwilowo ratując matkę z opresji.

Skąd ja znam tamilski?
Nie, przecież nie znam żadnego tamilskiego!
Ale znam dziewczynki.
Są na całym świecie takie same ;)

by pj58

środa, 1 czerwca 2011

very_bad_mother

2011/06/01 12:41:45

Osobiście chciałabym doświadczyć takiego dziewczęcego uporu w sprawie sukienki. Mojej córce wszystko zwisa, wszystko ma, a błagac na kolanach potrafi tylko o cukierki.

fidrygauka

2011/06/04 12:43:10

Matko, nie przejmuj się, jeszcze jej czas nadejdzie. Albo będzie cię błagała o drogie samochody, konie, podróże, kto wie. Ale sztukę urabiania już posiadła :)